zoom out
US /zum aʊt/
・UK /zu:m aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từThu nhỏ (ảnh)
The photographer zoomed out to capture the entire landscape.
phr. v.cụm động từNhìn từ một góc độ rộng hơn (nghĩa bóng)
Sometimes you need to zoom out and look at the bigger picture.
Phụ đề video
Không gian để chân trên máy bay chật chội như thế nào (How airplane legroom got so tight)
- But if you zoom out and take a look at the Bureau of Transportation's historical statistics and adjustment inflation, you can see that compared to 1993, domestic flights have actually gotten less expensive.
Và giống như hầu hết các máy bay ngày nay...
- But if you zoom out and take a look at the Bureau of Transportation's historical statistics and adjust for inflation,
Chỉ cho mục đích nghiên cứu.
What is Coachella? History, facts, and more!
- Let's zoom out a bit.
Đó là 429 đô la cho mỗi vé cho cả cuối tuần.
Tại sao Nam Phi vẫn còn bị chia cắt như vậy (Why South Africa is still so segregated)
- If we zoom out to the whole city, we can see it's actually everywhere.
Ít truy cập internet hơn.
- If we zoom out to the whole city, we can see it's actually everywhere.
Và Nomzamo đa số là người da đen, trong khi khu vực bên kia ranh giới đa số là người da trắng.
Hướng dẫn Photoshop - SỬA LỖI NHIỄU MÀU trong ảnh (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
- I'm going to zoom in on the AutoTone layer by Alt or Option clicking on its thumbnail, and then I'll just zoom out ever so slightly by pressing Control minus or Command minus.
Tôi sẽ phóng to lớp AutoTone bằng cách nhấp Alt hoặc Option vào hình thu nhỏ của nó, và sau đó tôi sẽ thu nhỏ lại một chút bằng cách nhấn Control trừ hoặc Command trừ.
- I'm going to zoom in on the AutoTone layer by Alt or Option clicking on its thumbnail, and then I'll just zoom out ever so slightly by pressing Control minus or Command minus.
Tôi sẽ phóng to lớp AutoTone bằng cách nhấp Alt hoặc Option vào hình thu nhỏ của nó, và sau đó tôi sẽ thu nhỏ lại một chút bằng cách nhấn Control trừ hoặc Command trừ.
5 Thói Quen Tích Cực Sẽ Thay Đổi Cuộc Đời Bạn ✨ (5 Positive Habits That Will Change Your Life ✨)
- And we're so caught up in the little things of life that we forget that, in the bigger picture, if you zoom out, many things are insignificant.
Và chúng ta đã quá mải mê chú ý đến những điều nhỏ bé vụn vặt trong cuộc sống mà quên đi rằng,trong bức tranh lớn hơn, nếu bạn phóng to nó lên, thì có rất nhiều thứ không đáng quan trọng.
- And we're so caught up in the little things of life that we forget that in the bigger picture, if you zoom out, many things are insignificant.
Và thành thật mà nói, bạn có thể sẽ nhận ra rằng năng lượng của mình trong video này có vẻ tích cực hơnvì thật ra mình đã nhảy 5 phút trước khi quay video này đó.
Tại sao Singapore lại giàu có? (Why is Singapore So Rich?)
- Zoom out to Asia,
Mặc dù Singapore nhỏ bé tính trên đầu người, nhưng nó đang thống trị Đông Nam Á.
- But you can kind of see how that help zoom out to Asia.
Nhưng bạn có thể thấy điều đó giúp thu nhỏ lại châu Á như thế nào.
Zelensky đã mắc sai lầm chiến lược? (Has Zelensky made a strategic blunder?)
- We probably should need to zoom out a little bit, increase our focus the last month or so.
Chúng ta có lẽ cần thu nhỏ lại một chút, tăng cường sự tập trung của chúng ta trong khoảng một tháng trở lại đây.
- We probably should need to zoom out a little bit, increase our focus the last month or so.
Đầu tháng 7, chính phủ đã chặn việc bổ nhiệm một thám tử được đánh giá cao từ một cuộc thi, một cuộc thi độc lập, vào vị trí trống của giám đốc Cục An ninh Kinh tế.
Trump: Mỹ tấn công 'tàu ngầm chở ma túy' ở Caribe (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- So let's zoom out for a minute here because Trump says Venezuela is, quote, feeling heat.
Vì vậy, hãy cùng phóng to một chút ở đây vì ông Trump nói Venezuela đang, trích dẫn, cảm nhận sức nóng.
- So let's zoom out for a minute here, because Trump says Venezuela is, quote, "feeling heat." Can you explain for our viewers why this focus specifically on Venezuela?
Họ cũng nhắm mục tiêu vào người di cư như một phần của nỗ lực buôn người đó.
